iemand geen \~ in de weg leggen - не чинить препятствий

gener. (никаких) strobreed